2017年5月15日下午，在计算机科学与软件学院C307教室，面向巴基斯坦管理技术大学（UMT）本科留学生的《人工智能前沿》课程正在进行中。与以往授课模式不同的是，学生们竟然在课堂上分成三组下起了围棋！而任课教师汪剑鸣教授、党鑫博士则穿梭在学生中，耐心地为学生讲解围棋的规则和技法。  

  图片来源：计算机科学与软件学院

据课程主讲教师、学院院长汪剑鸣教授介绍，这是本课程专门开设的一次特别专题。起因是在《人工智能前沿》课程的讲授过程中，当教师们提及“AlphaGo”战胜人类一流棋手是人工智能技术的巨大进步时，学生们所表现出来的茫然。汪剑鸣教授说，由于不了解围棋，使得学生对围棋的复杂度毫无概念，因此对“AlphaGo”的技术原理和进步意义也无法理解。基于上述原因，产生了为留学生专门开设一次以围棋为主题的人工智能课程。在课堂上，当主讲教师用流利的英语翻译“千古无同局”，进而解释围棋的复杂性时，学生们啧啧称奇。课程使学生们一方面更为深入地理解了“AlphaGo”的开创性，另一方面又为中国传统文化蕴含的智慧所震撼。巴基斯坦留学生Hannan表示，这是他所见过的最复杂的游戏，虽然难度非常高，但是他被深深吸引，希望能更深入地学习围棋和其他中国传统文化的精髓。

为了达到教学、科研、文化传播相融合的目的，本学期，计算机科学与软件学院在留学生教学工作中进行了多种尝试和探索，一方面将科研热点事件引入课堂，提高学生的学习兴趣和对科研发展现状的了解，另一方面为推广和传播中国传统文化作出积极的贡献。

在“一带一路国际合作高峰论坛”的背景下，天津电视台、《天津教育报》和《渤海早报》等多家媒体在获悉本次人工智能课是围棋专题后，都派出了记者进行了现场采访并进行了及时的报道。（审稿：计算机科学与软件学院  汪剑鸣 编辑：宣传部 石晓霞）