津云丨新蕾出版社携《藏在石头里的马》走进高校“一带一路”阅读室

津云新闻讯:12月15日,新蕾出版社一行走进天津工业大学国际教育学院,在双方共建的“一带一路”阅读室内,成功举办了一场别开生面的文化阅读交流活动。活动围绕由新蕾出版社出版、作家鲍尔吉·原野创作的儿童文学作品《藏在石头里的马》展开,来自蒙古国、吉尔吉斯斯坦、孟加拉国等多国留学生齐聚一堂,共同品味这部植根草原文化、充满东方奇幻色彩的少年成长小说,展开了一场跨越文化的阅读对话。
该书责任编辑、新蕾出版社儿童文学中心副主任赵濛为留学生们生动讲解了作品的创作背景与文学价值。她表示,该作品以两个蒙古族少年因岩画奇遇化身骏马、驰骋草原为主线,在奇幻叙事中融入了对自然、生命、友谊等人类共通情感的深刻思考。“书中对自然的敬畏、对生命的关爱、对勇气与友谊的赞颂,具有超越文化背景的情感共通性。”赵濛说,“这正是我们选择本书进行国际交流的原因——无论学生来自哪里,都能在阅读中理解并产生共鸣。”
留学生的热烈反响印证了这一点。来自吉尔吉斯斯坦的留学生岱秘发现书中的岩画与自己家乡阿里马赫山的古迹极为相似,这让她感到十分亲切,并激发出深入了解中国文化的兴趣。
孟加拉国的孟清河同学特别提到,书中关于“选择朋友”的情节给予他深刻启发。“这不仅是孩子的课题,也是成人需要面对的智慧。”他表示,“这个故事让我思考,在人生的各种关系中,我们如何做出明智的选择,而不是轻易放弃。”
来自不同文化背景的学子们,不约而同地在书中找到了连接点与共鸣之处。
作为活动的组织与主办方,新蕾出版社长期致力于通过精品图书推动文化交流。自2023年与天津工业大学共建“一带一路”阅读室以来,新蕾出版社已向该阅读室捐赠图书两百余册,涵盖文学、艺术、科学等多个领域,并持续开展系列共读活动。新蕾出版社副总编辑焦娅楠表示:“我们期待以阅读室为平台,以图书为媒介,帮助各国青年更深入地了解中国,也推动文明之间的对话与互鉴。”她强调,新蕾出版社将继续坚持精品出版战略,立足新时代文化使命,讲好中国故事,讲好天津故事。
天津工业大学国际教育学院副院长王熙对此次活动给予高度评价。他指出,以《藏在石头里的马》为代表的童书作品,因其图文并茂、文化内涵表达直白等特点,在国际中文教学与文化传播中具有独特优势。他期待未来继续与新蕾出版社深化合作,探索图书数字化、视听化转型,开发更多适用于国际传播的文化产品,助力中外人文交流。
此次活动在友好深入的交流中圆满落幕。一本好书,一次共读,不仅搭建起中外青年交流的桥梁,也展现了出版在促进文明互鉴方面的积极力量。(津云新闻记者 吴宏 通讯员 张杨)

