
喜报!我校学生在第11届全国法律英语大赛决赛中荣获二等奖
2021年11月13日,第11届全国法律英语大赛决赛在中国政法大学举行。经过激烈角逐,我校法学院法学2001班菲罗娜·马尔旦同学荣获二等奖,取得了我校参加全国法律英语大赛13年来的最好成绩。
在今年大赛赛制全新改版、预赛-决赛严格选拔、参赛选手高手如林的激烈竞争中,法学院学生能在预赛中脱颖而出、在决赛中挺进前8强,最终荣获二等奖,实属不易。法学院副院长李树成、教师高杰担任本次大赛指导教师,负责全程带队、培训指导、集体报名、模拟演练、参赛场地设备保障等事项。在主题演讲环节,法学院菲罗娜·马尔旦同学选取2021年11月1日刚刚施行的《个人信息保护法》相关内容,选题新颖,紧扣当下社会的法律热点,时而慷慨激昂,时而娓娓道来,用流利的英语分享自己的法律观点。赛场超大屏幕,记录下了她自信的风采、从容的姿态、独特的演讲风格。在此前10月16日的预赛中,菲罗娜同学也荣获二等奖和最佳语音奖。
全国法律英语大赛自2008年举办以来深受学界和业界广泛关注。本届大赛由中国政法大学外国语学院、中国翻译协会法律翻译委员会、法律英语证书(LEC)全国统一考试委员会联合举办。报名参赛选手近350人,来自全国49所院校以及法院、检察院、律所等10个实务单位。2021年10月,由中国政法大学外语学院、西南政法大学外语学院、西北政法大学外语学院、上海政法学院语言文化学院四所院校分别承办了东北华北赛区、西南赛区、西北赛区、华东赛区的预赛,并遴选出了15名优秀选手参加决赛的角逐。决赛共评出一等奖3名,二等奖5名,三等奖7名,以及最佳语音奖、最佳风采奖各1名。
通过参加本次大赛,法学学生将英语与法律有机结合,检验了自身法律专业知识储备与英语能力,展现了个人风采,极大地促进了我校学生对法律英语学习的热情,对增进中外法律文化的交流与融通、培养富有创新精神和实践能力的高素质复合型法律人才发挥了富有成效的作用。(审稿:法学院 李树成 编辑:党委宣传部 柳婷)
图片来源:法学院